بيان صحفي | للنشر الفوري، 14 ديسمبر، 2009 | الاتصال: pr@nationalmgc.org

في الأول من نوعه في مجتمع الأخوة / سكن جامعي للطالبات، وأعضاء من المجلس الوطني اليوناني التعدد الثقافي (NMGC) صوت مؤخرا على اتخاذ قرار يوحد الاخويات والجمعيات النسائية ضد استغلال العمال وانتهاكات حقوق الإنسان. وقدم القرار، الذي طلب من أعضاء المجلس على الموافقة على عدم القيام بأعمال تجارية مع شركات العمال بأجور منخفضة المعروفة والعمل منتهكي حقوق الإنسان، من قبل الأخوة الأعضاء فاي منظمة تشي سيجما متعدد الثقافات في الاجتماع نصف السنوي للNMGC في نهاية الاسبوع الماضي في جامعة سيتون هول في نيو جيرسي.

"إن NMGC كان يعمل بجد للغاية على مدى السنوات القليلة الماضية إلى إعادة تعريف NMGC إلى منظمة الذي يجعل حقا له تأثير على مجتمعاتنا المحيطة بها"، وقال دنيس Pipersburgh، NMGC الرئيس. "مبادرة حقوق الإنسان يدل على التزامنا تمكين وتعزيز الأفراد في أنحاء العالم. معظم المنظمات الشقيقة في كثير من الأحيان أن تأمر أدواتها دون تفكير. هدفنا هو التأكد من أن جميع المنظمات الشقيقة، وأعضاء ليس NMGC فقط، وأعتقد حقا حول كيفية أفعالهم الفردية يمكن أن تستمر إما لدعم مرعب العمل والتوظيف الممارسات التي تحط من قدر الآخرين وتعرض للخطر، أو أن يكون فرصة للوقوف والتعبير عن الغضب الذي مثل هذه الممارسات لا تزال قائمة. كل ما يتطلبه الأمر هو واحد لإحداث التغيير ".

وNMGC هو مظلة المجلس الوطني لالاخويات والجمعيات النسائية المتعددة الثقافات مع المنظمات الأعضاء التي لديها 12 فصول جماعية في اثنتين وعشرين دولة. المنظمات الأعضاء في NMGC تتضمن دلفي من الأخوة غاما تاو سيغما ، دلتا منظمتنا فاي شي ، نادي الفتيات الجامعيات دلتا سيغما تشى ، غاما إيتا منظمتنا ، لامبدا منظمتنا دلتا بسي ، لامبدا منظمتنا أوميغا تاو ، مو منظمتنا إبسلون سيغما ، فاي الأخوة سيغما تشى ، بسي الأخوة فاي سيغما و أوميغا منظمتنا تشي فاي .

"نحن سعداء جدا لرؤية المجتمع اليوناني نقف معا بهذه الطريقة"، وقال كارلوس لوبيز، فاي سيغما رئيس وطني تشي. "من خلال اتخاذ هذا الموقف لأعضاء المجلس، ليس فقط الاعتراف وسعها لمحاربة الظلم، ولكن تستخدم بشكل فعال هذه السلطة".

الآلاف من طلاب الكليات والجامعات الجامعية الانضمام الاخويات والجمعيات النسائية في كل عام. ونتيجة لذلك، وتباع الآلاف من الأخوة وأدواتها نادي نسائي في هذا البلد سنويا. بالنسبة للجزء الأكبر، شراء تلك السلع ليست لدي فكرة من أين جاءوا أو ما احتاجت لجعلها. في الوقت نفسه هناك العديد من حالات استغلال عمال إنتاج الملابس في المصانع المنتجة للسلع للمستهلكين الأميركيين، وهما طلاب الجامعات.

"هذه الاخويات والجمعيات النسائية اختارت أن تستخدم القوة إنفاقها بحكمة"، وذكر آرتشر هتشنسون، الذي ساعد في خلق فاي الأخوة سيغما تشى. "ان التحالف يطالب الباعة علاج عمالها باحترام وكرامة أو سنتخذ أعمالنا في مكان آخر. انها وقفة جريئة وقوية من شأنها أن تساعد بالتأكيد الكثير من الناس. "

بالإضافة إلى موافقتها على علم أبدا أن تفعل تجارية مع منتهكي حقوق العمال، وافق الاخويات والجمعيات النسائية التي تشكل NMGC لاستخدام قوتهم الجماعية في العمل المخالفين لشروط الضغط وينبغي أن تحسن أي منظمة عضو في NMGC اكتشاف انتهاكات حقوق الانسان في اتصال مع إنتاج سلعهم.

أظهرت NMGC أن هناك قوة في أرقام عن طريق اتخاذ موقف موحد ضد استغلال العمال. قوة أنه إذا ركزت قادرة حقا على مختلف. فاي سيغما تشي تخطط لتجميع ونشر قائمة الشركات التي مرافق الإنتاج تتم مراقبتها بانتظام من قبل منظمة مراقبة القطاع الخاص ودعم حقوق العمال العادلة الممارسات.

زيارة www.nationalmgc.org لمعرفة المزيد عن NMGC والمنظمات الأعضاء فيها. زيارة www.phisigmachi.com لمعرفة المزيد عن الأخوة فاي تشي سيجما متعدد الثقافات.

NMGC مبادرة حقوق الإنسان القرار

مع الأخذ في الاعتبار العديد من حالات استغلال العمال، لا سيما أن النساء والأطفال، في البلدان النامية في جميع أنحاء العالم، وكذلك على الصعيد المحلي كما؛

مع الأخذ في الاعتبار الأزمة الحالية للاقتصاد الدولي، ونداء من الشركات الأميركية والأجنبية لتحقيق الأرباح على حساب حقوق الإنسان؛

ونظرا لقوة المستهلكين جماعي من المنظمات اليونانية حرف (جلوس) عبر هذه الأمة؛

مشيرا الى ان العمل الذي قامت به الطلاب للفوز مرة أخرى لحقوق الإنسان للعمال الذين ينتجون ملابس الجماعية؛

تعترف قيادة هذا المجلس ودور مؤثر في المجتمع GLO؛

التعرف على التزام المنظمات الأعضاء في NMGC نحو عالم أكثر وعيا والثقافات فقط؛

تذكر قانون NMGC للأخلاقيات التي تذكر أعضائنا كيف نتعامل مع الآخرين باحترام ولياقة، ودعوته إلى المنظمات الأعضاء وأعضاء كل منها الى "بذل قصارى جهدهم لدعم الوحدة والتقدم والنمو في مجتمع متعدد الثقافات الشقيق"؛

فاي سيغما تشي في هذه الوثيقة القرار التالي للنظر إلى المنظمات الأعضاء في المجلس الوطني اليوناني متعددة الثقافات، إلى حيز التنفيذ فور موافقة:

وتقرر، والمنظمات الأعضاء في المجلس الوطني اليوناني متعدد الثقافات لا توافق على عدم القيام بأعمال تجارية مع أو شراء ملابس أو أشكال أخرى من السلع أو الخدمات التي تحمل على الأخوة أو في نادي نسائي الرسائل، والقمم، واسم، أو غيرها من الرموز وتحديد من الباعة بأجور بخسة معروف أو منتهكي حقوق العمالة؛

وتقرر كذلك، والمنظمات الأعضاء في NMGC للتوافق على استعمال القوة الاستهلاكية الجماعية للNMGC على المخالفين إنتاج ضغط لتحسين ظروف العمال المظلومين بالعدل حيث تم اكتشاف حالات انتهاكات حقوق الإنسان والعمل في اتصال مع البائعين التعامل مع عضوا تنظيم هذا المجلس.

# # #